This War Of Mine – % 100 Türkçe Yama

this_war_of_mineceviridurumu% 100

emegigecenler

PROJE YÖNETİCİSİ

Kerem Koldakoç

ÇEVİRMENLER

Arda Serkan Kaya
Berk Güven
Atuğ Akyüz
Berkay Şahinoğlu
Sinem Аk
Muhammet Topcu
Serdar Akkus
Burak ‘Gakko’ Kavaklı
Merve Akman
Ömer Yiğit
Emre Gündoğan
Emirhan Karasu

PROGRAMLAMA

Irmak Kavasoğlu
Ahmet Çelik

TEST / KONTROL

Kerem Koldakoç
Arda Serkan Kaya
Irmak Kavasoğlu
Atuğ Akyüz
Sinem Аk

Kurulum Programı

Ömer ÖZ

aciklamalar

Oyun içi Görüntüler

Oyun içi Görüntüler

1 2 3 4 5 6

Türkçe Yamayı İndir

Tavsiye Ediyoruz

Rise of The Tomb Raider V1.0 – Türkçe Yama Yayınlandı

Rise of the Tomb Raider Türkçe Yama v1.0 KURULUM NOTLARI —————— – Türkçe Yama, oyunun …

  • Supernova

    Yamayı kurduktan sonra This War of Mine çalışmayı durdurdu hatası alıyorum.

    • yamamız sadece orjinal oyunları desteklemektedir.

  • mehmet arslan

    Yamadan sonra çalışmayı durdurdu hatası alıyorum acaba kontrol edermisiniz.

    • Emirhan Karasu

      Yama orjinal oyun dosyalarına göre çevrildiği için korsanda çalışmaz.

      • The Dark Knight

        ne yapmamız lazım

      • Güven

        yama steam sürümüne göre çevrilmiş. steam kullanmayan hata alan herkes korsan kullanıyor gibi davranmayı kesin. ben gog.com dan aldım ve yama bu versiyon için çalışmıyor. oyun’un exe si açılışta hata veriyor.

        • Emirhan Karasu

          Sürümde farklılık olabilir, sürümüne bak oyunun

        • mutongo

          gog sürümlerde dil dosyası yok diye biliyorum ama emin değilim

  • Talip Ceniklioğlu

    bende alıyorum aynı hatayı

  • Deniz

    Arkadaşlar steam olmadan nasıl çalıştırabiliriz skyrim de olduğu gibi ?

  • Deniz

    Deniyorum..

    • endless

      Denedim kusursuz çalışıyor teşekkürler birilerine … olsun.

      • burak

        yöntemi bidaha söyleyebilir misiniz

      • Talha Nalbant

        kardeş oyundan atıyor taktik ver

  • Ömer

    Oyunun türkçe çevirisi için emeğinize sağlık. Sizin sayenizde oyunları türkçe oynuyoruz teşekkür ederiz.

  • srichindasauce

    aynen bencede sanki yama korsan değil anasını düşün bi saçmalık bide diyor biz kopyaya destek vermiyoruz mallar

  • srichindasauce

    haklısın

  • srichindasauce

    üyeler düşecek görcekler bizim sayemizde be

  • Deniz

    Oyuna dalmışım.. 🙂 Teşekkürler dostum indirdim hatasız şekilde çalışıyor

  • ozgur çolak

    teşekkürler eyvallah kardeş

  • ozgur çolak

    yama için oyun çeviriye çok teşekkürler oyunun tr yaması orjinal de çalışıyor dediniz ama korsanda da yüzde yüz çalışıyor herhal de indir diğimiz oyunun son sürümü ile uyumlu olduğu içindir ?

  • Melih Çetin

    Link Atarmısın ?

  • ismail ÇAYLAN

    çeviri çok iyi deyil ama yinede teşekkürler.Bu arada oyunu yeni versiyon olarak indiirsenThis War of Mine v1 2 2 olarak yama çalışır.

  • Kaan İnce

    sonunda çeviri için saolun

  • Like Tools Sayfası Olarak Sitemizde Paylaşmak İstioruz Fakat Kendi Bilgisayrımızda Hata Veriyor Oyun Normalde İngilizce İngilizcede Sorun Yok Ama Türkçeyi Kurunca Oyun Çözüm Arıyor Diyor!

    • Eğer Oyununuz Orjinalse herhangi bir hata vermeyecektir.

      • Furkan Kolaca

        Nasıl Bi hata ?

      • Furkan Kolaca

        Normalde Yamayı Kurarken İyi güzel Kuruyor ama açmıyor
        This War of Mine Çalışmayı Durdurdu!
        Hatası Alıyorum Oyutlast tada öyle Orjinaldan dolayımı oluyor ?

        • Eğer Oyununuz Orjinalse herhangi bir hata vermeyecektir.

  • Talha Nalbant

    Oyundan atıyor indiridm

  • The Dark Knight

    Orjinal oyunu bedava bulamazmıyız.

  • Ömer

    Teşekkürler Oyun Çeviri… Sizin vesilenizle oyunu orijinal olarak aldım.

  • musa51

    benimki korsan çalışıyoda türkçe yama

  • musa51

    isterseniz linkini atabilirim oyunumun linkini

    • Soner Çakır

      Kardeş nerden indirdin ?

  • Emirhan Öztürk

    Merhaba Oyun Çeviri Ekibi;

    Bu oyun Appstore gelmiş. Acaba mac için türkçe uyarlamasını yapacakmısınız ?
    Teşekkür ederim.
    Sizler sayesinde Türkçe oyun oynuyoruz:)
    İyi çalışmalar diliyorum

    • Çalışmalarımız Windows üzerinedir.
      Şu anda farklı platformlar için bir çalışmamız bulunmamaktadır.
      Saygılarımızla

      • gokhan

        merhaba stemde oyunu yeni güncellemesi + dlc si çıktığından beri yama çalışmıyor oyunu steam satın alarak aldım sayenizde onuda belirtiyim bu sorunu çözebilirmisiniz

  • Enes Kotancılar

    ben yükledi yamayı çalışma durdurma hatası veriyor kaldırıncada düzeliyor yardım lütfen

  • Guest

    nasıl yapacaz peki

  • BlueBeach

    yamayı yükleyince durdurdu hatası alıyorum, kaldırınca oyun çalışıyor sıkıntı yok.

    • emre

      yamayı kurunca bendede hata verdi ne yapmam gerek ?

  • Barış

    arkadaşlar skyrim gibi steam olmadan nasıl çalıştırabiliriz?

    • Mehmet akif

      Adam fotoğraf atmış dikkat çekmek için 😀

  • Barış

    arkadaşlar yorumlar siliniyor veya ben göremiyorum bana yardımcı olurmusunuz? facebook adresim=https://www.facebook.com/rumorhasit21

  • Yiğit Sarıtaş

    Ya abi manyakmısınız 😀 Oyunun yapımcısı bile korsan indirmeniz sorun değil bizim önceliğimiz sizi eğlendirmek diyo sizin yaptığınıza bakın.

  • sinem

    oyunu indirdim kurdum hersey bitti oynamak icin simgesine basiyorum XINPUT1_3.dll dosyasi yok diyor. nasil yapcam

    • boran

      O dll dosyasini İnternet den indirip Oyunu oldugu yere at Herhangi baska oyunda bu sorun oluyo sa aynisini yap

  • Barış

    Beyler Papers Please de Türkçe yamada sorun çekiyo onu nasıl yapabiliriz?

    • Mehmet akif

      Aynı sorun bende de var

  • mustafa

    korsan tüekçe yamayı nerede bulabiliriz

  • Onur Can

    Oyunu yüklediğinizde oyun rusca olucaktır oyunun menüsünden ingilizce yapıp ondan sonr ayamayı yukleyiniz

  • Murat Balçın

    Teşekkürler arkadaşlar

  • Muhammed Taha Özcann

    onca yorum yapılmış ilgilenemezmisniz acaba bu kadar insan size güvenip indirmişler olmamış ilgilenin lütfen

    • Emin olun her yorumu kontrol ediyoruz.
      Yorumların genel sorunu Oyunu illegal yollardan temin edip, hata sebebinin sorulması.
      Bakın yazının en anltında yazılan yazı herşeyi açıklıyor.

      • Muhammed Taha Özcann

        evet şimdi gördüm ve zaten sorunu çözmüş bulunmaktayım saolun cevapladıgınız için

        yamanız çok iyi bişekilde çalışıyo sadece version: 1.2.2 de ama digerlerinde hata veriyo 🙂

      • aaa vvv

        illegal yollardan edineceğiz tabi emekçi çocuklarıyız çoğumuz. Para sıçmadığımız için affet! Oyun sermayedarları benim vermeyeceğim 2 kuruş yüzünden batmaz merak etme kraldan çok kralcı kardeşim.

      • gokhan

        adem bey oyun yeni güncellemesi +dlc sı çıktığından beri yama çalışmıyor steamden satın aldım orjinal yeni bir sürüm yayınlayabilirseniz çok sevinir türkçe yama yaptınız diye almıştım oyunu

  • Hakan

    Denedim türkçe yama çalışıyor

  • mustafa

    steam’den bu oynu alırsam bu yama sorunsuz çalışır demi

  • mustafa

    bu yamyı indirirken şu yukardaki kırmızı butanamı tıklamamız gerekiyo

  • Emre Blsr

    Eğer oyun orjinal değilse yani satın almadıysanız hata vermesi normal

  • lan lon

    kısa yazınca anlamıyorsunuz.

  • Serkan

    siz yamayı korsana vermiyince ekinize bir şey geçiyo korsan oynayan adam aa türkçe yama orjinale çıkmış hemen orjinal alayım diyo insanları teşvik edemezsiniz öğrenin artık bunu

    • Muhammet Sarakaya

      Vallaha ben öyle diyorum hacı. Bu oyunu korsan oynadım. Baktım yama varmış, Steam’den bastım parayı orijinal aldım az evvel. Hem %25 de indirim varmış şansıma.

  • lan lon

    ahahahd 😀 troll ya.

    • GG WP

      git gtx980 üstüne r9 290 onunda üstüne 7999 ekran kartı al sonra orjinal oyun çok pahalıııııııııı

      • lan lon

        baksan cebinizde 50 lira bile yoktur. zenginim diye hava atıyorlar bide bebeler. birde çıkıp activision’ın electronic arts’ın telif savunuculuğunu yapmanız da kahkalara boğuyo beni.

    • lan lon

      asgari ücretle çalışan insanların oyun oynamasını çok mu görüyosunuz lan köpekler. “korsana hayır ühühüh”

  • lan lon

    görende ingiliz kraliyet ailesnden sanacak dingili

    • lan lon

      haha lan dunkof. ne profili. ne steam’i.. çalışan insanlarız biz. nasıl uğraşalım steam’le falan. eskiden steam’mi vardı velet.

      • dsfsgdfg

        OHA ADAM STEAMİ BİLMİYOR
        OHA
        MAĞARA?
        KARDEŞ NE ZAMAN ÇIKTIN MAĞARADAN?
        KANIM DONDU ŞEREFSİZİM
        Bİ DE FAKİRLİKTEN ÇALIŞAN ADAMIZ FALAN DEMİŞ. OKUMADIK ASKERE GİTTİK ÇANTACIDA İŞE BAŞLADIK DEMİYO DA ŞİRKET SAHİBİ SÜSÜ VERİYOR BAKBAKBAKBAK
        ADAM STEAMİN NE OLDĞUNU BİLMİYOR

        • lan lon

          oo capslock’da açılmış.. 😀

          • dsfsgdfg

            TABİ LAN XD

          • lan lon

            sen sus bakalm bi.

        • lan lon

          sakin ol champ. en bilgili sensin..

          • lan lon

            e noldu. niye kızdın şimdi pale?

          • lan lon

            Pale güzel kardeşim pale. sokak jargonu konuştum sana da anlamıyorsun. 😀 ulen ne adamsınız. baba parası sen yiyorsun dedim. ben değil.

          • lan lon

            neyse daha yazma bişey. çok boş vaktim yok benim sizler gibi. siliyorum yorumu da. çocuksunuz amk. bende adam gibi biriyle tartışabilirm sanmıştım.

  • GG WP

    çevirmenler arasında kız var

  • GG WP

    olum kız var lan

  • Talat

    Orjinal değil ama bu yamayı cok istiyorum ve maddi durumumda fazla iyi değil ne yapmam lazım ?

    • dsfsgdfg

      durumun fazla iyi değil ama oyunu açacak pcn var????????????????????????????????????????????????????????

      • muhalefetin muhalefeti

        bu oyun 200 tlye aldığım pc ile çalışıyor bu neyin kafası?

  • yukaz

    Gençler ben çalışmayı durdurdu hatasının çözümünü buldum. Oyuna Girin ve RUSÇA yapın . sonra türkçe yamayı kurun . Ve oyun hala rusça olacaktır . Oyuna girip dili ingilizce yapın . OYUN ARTIK TÜRKÇE 🙂

    • arslan

      helal sana dediğini yaptım ve oldu 🙂

  • mehmet kuşcu

    teşekkürler oyunçeviri ekibi bir oyunu daha sayenizde Türkçe oynayacağım..

  • Serkan

    arkadaşlar yamayı kurduktan sonra hata vermesinin sebebi oyunun en güncel sürümünün korsanda olmaması şu an herkeste eski sürüm var eğer update yaparsanız türkçe yama hata vermeyecektir ama updateyi güvenli bi yerden bulmanız zor

  • vladtepes26

    hocam yurtta kalmaktayım linklerdeki indirme sitesine girmemekte yardımcı olabilir misiniz? mega dropbox yandex tarzı yerlerden dosya indirebilmekteyim

  • Muhammet Sarakaya

    Korsan oyun var. Baktım Türkçe yaması çıkmış, bastım parayı aldım az evvel Steam’den. Bunu yaparken korsanda hata verme muhabbetinin olduğundan bile haberim yoktu henüz. Yani ülkemizden orijinal oyun alımına katkınız var mı? Hem de çok güzel bir katkınız var. Ellerinize sağlık!!

  • gokhan

    yama steamde oyuna güncelleme gelmesinden sonra çalışmıyor bu durumu nasıl çözebiliriz yardımcı olursanız sevinir güncellemden sonra neyaptıysam hata aldım oyunu sildim tekrar kurdum vb oyun orjinal steamden aldım bilginize

  • i.c.ozdogan

    oyunun yeni güncellemesi ve dlc yüklendiginde yama ile çalışmıyor düzeltirseniz çok sevinirim

    • Merhabalar. En ksıa sürede güncelleme Gelicektir. İlginiz için teşekkür ederiz. İyi Günler

      • i.c.ozdogan

        teşekkürler, başarılar

  • gokhan

    krd siz yama yapıyorsanız ve arkasında durmuyorsanız siz bence profesyonel değilsiniz bur da bir sorun var yazıyoruz kimsenin ilgilendiği yok krd oyunu steam den orijinal aldım yakın zamanda güncelleme yapıldı daha önce sorunsuz olarak kullandığım yama güncellemeden sonra çalışmıyor bunu düzeltmeniz çok kısa bir zamanınızı alacaktır yazık benim üzüldüğüm sizin emeğiniz var bu işte o emek çope gidecek

  • gokhan

    ” Eğer Oyununuz Orjinalse herhangi bir hata vermeyecektir. ”
    OYUN GÜNCELLEMESİ NEDENİYLE YAMAMIZ YENİ SURUMDE ÇALIŞMAMAKTADIR.
    YENİDEN GÜNCELLEME ÇALIŞMASI YAPILMAKTADIR
    Bilginize… sizden özür diliyorum şimdi gözüme çarptı helal olsun

  • gokhan

    son olarak da bu korsan oyun kullananlara sesleniyorum krd oyun çok pahalı değil ben 23 tl aldım orjinal alın babalar gibi de türkçe oynayın

  • gokhan

    son olarak da benim fikrimdir ben türkçe olmayan hiç bir oyunu almak istemiyorum oyunçeviri.com keşke büyük firmalar tarafından yetenekleri görülse de her oyunu türkçe yapabilseniz herhangi bir şekilde imza kampanyası vs olursa seve seve katılmak isterim belki maddi olarak size destek veremiyorum sizin yeriniz başka

  • apo

    arkadaşlar bu oyunun dvd sini nerden bulabilirim..yardımcı olursanız çok sevinirim teşekkürler

    • Merhabalar. Oyunu Steam üzerinden satın alabilirsiniz.
      Saygılarımla

  • Özcan

    Yamayla ilgili gelişme var mı?

  • Apo

    Çok ii

  • Ünal

    Herhangi bir bilgilenme yapın lütfen.

  • hardbrave

    türkçe yama ne zaman gelicek? oyunu satın aldım oynayamıyorum sizleri bekliyorum..

  • Batuhan

    Oyunu orjinal aldım yama güncellemesini bekliyorum. Ne zaman çıkar bilgi verir misiniz ?

  • Batuhan

    Bi bilgilendirme yapın kardeş lütfen. Hala bekliyoruz hiç birşey hakkında fikir sahibi olmadan.

  • Burak Bilgili

    yaklasik bir aydir yamanin guncellenmesini bekliyorum
    ne zaman yeni versiyonu cikacak, bilgi verirseniz sevinirim.

    • Merhabalar, Bizimde yama üzerinde çalışmalarımız devam etmekdedir. Saygılarımla

  • Burak Bilgili

    yama ne zaman guncellenecek?

  • Mustafa Soy

    Galiba dlc’nin de çevirisini yapıyorlar.Sabırlı bir sabırsızlıkla sizleri bekliyoruz…

  • Yiğit Koray Turcan

    arkadaşlar oyunu Yeni dlc ve yeni günceleme çıkmadan önce aldım yaymayla oynadım yaklaşık 5.3 saat stemde yazana göre oynamışım bayağıda zevkliydi fakat oyunu sildim bu 1 ayda gelen yeni dlc ve günceleme ile yama çalışmıyor daha yeni kurdum ve hata alıyorum yardım edin lütfen !!

  • Özcan

    Yeni güncellenmiş haliyle türkçe yama çıkacak mı yoksa iptal mi oldu ?
    Bilgi verin lütfen.

  • samethamzali

    hadi artık oyun ceviri ekibi yayınlayın şu yamayı.

  • sefa

    Yama yeni gelen güncellemeler yüzünden bozuldu ve yüklediginiz zaman oyundan atma hatası alıyor nedeni bu Bu yamayı yapan yetkililer eğer okuyorsanız yakın bir zamanda güncelleme getirirseniz seviniriz.

  • Emre Sarı

    beyler oyunla ilgilenirmisiniz lütfen kaç aydır devam etmektede diyorsunuz ayıp ya ilginizi bekliyoruz

  • Ünal

    Vizeler bitiyor bu gün hadi çıkarabilirsiniz artık.

  • Burcu

    Ya nezamana kadar bekliycez şu sorunu düzeltin lütfen!

  • Merhabalar, Şuanda bizlik bir problem yok bizde oyun yapımcılarından bir mail bekliyoruz. Saygılarımla

  • görkem

    yardım edin allah aşkına oyunu açınca durdurdu hatası veriyoo

  • burak

    Ya kaç gün oldu çok mu zor bir yamayı halletmek skyrim çevirmişliğiniz var şunuda halledin bi zahmet bekletmeyin bizi 🙁

  • Murat

    Güncellemeye hiç elinizi sürüyomusunuz en azından ondan haber versenizde daha sabırlı beklesek ?

  • mustafaxxs

    güncel yamayı bekliyoruz acaba tarih bellimi şimdiden teşekürler iyi çalışmalar

  • Cem Ugur

    Bir gelişme var mı acaba güncelleme ile ilgili

  • serkan sözer

    emekleriniz saolun varolun yanlış anlamayın ama şu an ki durum orjinal yerine korsana yönlendiriyor insanları yeni güncelleme uyumlu yama ne zaman çıkar ?

  • Grimma

    şu yamayı baştan yapsanız 5 kere bitmişti şimdi ne bir haber veriyorsunuz ne birşey bare söyleyin güncelleme yapmayacağınızı da belki biri oturur baştan çevirir

  • Burak Bilgili

    yamadan haber var mı?

  • Abdullah Bıldırcın

    inanırmısınız bilmem ama sırf türkçe yaması var diye oyunu aldım ve şuan oynayamıyorum 🙁

  • Mustafa Durmaz

    Yamanın yeni sürümü ne zaman gelir acaba ?

  • Ramiz Akan

    yama güncellemesi ne zaman gelecek. oyunu aldım bekliyorum. gelmeyecekse beklemeyelim.

  • Enes Dursun

    Sayın OyunCeviri biliyorum yoğunsunuz fakat bir güncelleme çalışması için 5-6 ay çok değil mi? Oyunun Türkçe yaması var diye aldım ama yamayı kurunca hata veriyor lütfen duyun sesimizi en kısa zamanda güncelleme çalışmasının tamamlanması ümidiyle iyi çalışmalar

  • can

    hala güncelleme aşamasında mı ?

  • Binnur Şahin

    yenı guncel yama ne alemde acaba yuzde kaclarda calısmanız var sanırım ?

  • Semih

    yeni yamayı ne zaman yayınlayacaksınız ??

  • Vermeye Değmez

    Yani orjinal alanlarda oynayamıcak diyorsun. Sonuçta oyun güncel hali ile steamden indiriyorum -_- Şu ne zaman güncellieyeceksiniz merak ediyorum

  • zahid

    Hocam zaten çevirisi yapılmış bir oyun ancak Türkçe oynayamıyoruz. Güncellemeyi bir an önce yapsanız da oynayabilsek.

  • disqus_MkRIugu4cg

    bekle bekle bekle ………

  • serkan sözer

    arkadaşlar elinize sağlık bir yama çalışması yapmışsınız ama bunca zamandır yama hakkında bilgi dahi vermemek size hiç yakışmadı. malesef eski oyunceviri kalitesinden çok uzak bir görüntü sergiliyorsunuz umarım tekrar eski günlerinize dönersiniz. saygılar iyi çalışmalar

  • malos

    SHERLOCK HOLMES TR YAMA GELECEK Mİ?

  • Gökhan

    Yamayı ne zaman güncellemeyi düşünüyorsunuz

  • Dayz Dayz

    Lütfen 1.3.2 yi çevirir misiniz, rica ediyorum, çok güzel oyun ancak ingilisçe 🙂

  • burhan akkaya

    güncelleme ne durum da arkadaşlar?

  • Yasin

    Merhaba arkadaşlar, oyunun yeni sürümü için güncellenen yama ile ilgili bir gelişme var mı?

  • Leader

    YAMAYI GÜNCELLEYİN HALA KONTROL ETMEK İÇİN BAKIYORUM.

  • Murat

    Ben artık oyuna başlıyorum bunları bekleyeceğime oyunu iki üç gün oynarım ingilizceyi çözerim daha iyi 😀

  • Hasan Ali İnal

    yeter artık kaç aydır bekliyoruz.Oyun güzel ama ingilizçe

  • Hüseyin Kerem Acar

    Oyunum ORJİNAL ama hata veriyor.yeniden güncelleme çalışması yaptığınızı açıklamışsınız ne zaman gelir?

  • enk

    steam’de at gibi indirim oldu oyunda. yarı yarıya indi fiyatı. hadi gözünüzü seviyim. 14 günde çözün şu işi. iade etmeyelim oyunu.

  • Hasan Ali İnal

    Hala bekliyoruz yeter artık

  • Uğur Yılmaz

    ne zaman gelecek şu yama ?

  • Ecs

    7 ay olmuş en azından bir açıklama yapın.

  • Çağla Aytaç

    Oyun güncellendikçe çeviri çalışması da güncellenecek mi acaba?

  • Ömer Akyol

    Hocam artık güncelleyin yahu ne zamandır kullanamıyoruz yeni güncelleme geldiğinden beri

  • Aranlınel

    Yamanın çalıştığı sürümü elde etmenin bir yolunu söylerseniz sevinirim.

  • Gökhan

    artık güncelleyin ya buda dont starve gibimi olcak

  • serkan sözer

    eski oyunceviri kalitesinden eser yok artık. bi soru soruyoruz yanıt bile alamıyoruz. çok yazık !

    • Merhabalar, Tatil dönemindeyiz bildiğiniz gibi, şuan ekipimizin büyük bir kısmı tatile gitmişti ve özel işleri ile ilgilendiği için cevaplar olsun yama hakkında bilgilendirme mesajları olsun geri dönüş yapamadık şuan tatil bitmesine yakın ekip arkadaşlarımız evlerine geldikleri için artık geri dönüşlere ve cevaplara özen göstereceğiz. Saygılarımla

  • Buradaki mesele oyunun dosyalarının ayarlanamaması degil. Oyunu yapan firma ile yazısmaların uzun sürmesi. Oyunu resmi olarak Turkce cıkarma cabası içindeyiz. Ve karsımızda biraz ilgisiz bir oyun yapımcısı var. Uzama sebebi bu.