Star Wars The Force Unleashed 2 – %100 Türkçe Yama

Yardımlarından dolayı Yankı Doğan ve Faruk Kökyar’a teşekkürler.
Merhaba arkadaşlar ben Ahmet KÖKYAR. Uzun zamandan beri üzerinde durduğum çeviri projemi başarılı ve sağlıklı bir şekilde tamamlamış bulunmaktayım. İçimde bir ukde olarak kalmıştır Star Wars: The Force Unleashed II. Ayrıca büyük bir aşk beslediğim Yıldız Savaşları evreni de, bu oyunu Türkçe’ye çevirmemde büyük bir rol oynadı. Henüz projenin ortalarında olduğum zamanlar oldukça zor zamanlardı. İş, dershane, hayat derken projede arada kim vurduya gidiyordu. Fakat yakaladığım her boş vakti çeviri için değerlendiriyordum. Neyse ki projeyi tamamlamış bulunmaktayım. Hepimizi hayırlı uğurlu olsun. Özellikle tüm Yıldız Savaşları aşıklarına… Güç Sizinle Olsun. Daima.
– Oyunun senaryosu %100 bir biçimde çevirilmiştir.
– Ekstralar kısmında bulunan karakter biyografilerinden sadece önemli karakterlerin çevirileri yapılmıştır.
– Proje hakkında tüm soru ve sorunlarınız için : https://www.facebook.com/ahmet.vader.7

TÜRKÇE YAMAYI İNDİR – 1