Türkçe Yamalarımız

Rise of The Tomb Raider V1.0 – Türkçe Yama Yayınlandı

Rise of the Tomb Raider Türkçe Yama v1.0 KURULUM NOTLARI —————— – Türkçe Yama, oyunun Build 668.1 sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. – Steam’de oyun ismine sağ tıklayıp Özellikler > Betalar menüsünden Build 668.1 seçiniz. – DLC içerikleri çeviriye dahil edilmemiştir. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir. – Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. …

» Daha Fazla Oku

Renoir Türkçe Yama v1.0

%100 Proje Yöneticisi Kürşad ALTINYÜZÜK Çevirmenler Yusuf Alp “JosephAlp” AKARSU KURULUM NOTLARI – Bu yama OyunCeviri.com ekibi tarafından yapılmıştır. – Türkçe Yama, oyunun STEAM sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir. – Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. – Kurulum programı, oyun klasörünü otomatik bulamazsa, manuel olarak yükleyebilirsiniz. – Yama …

» Daha Fazla Oku

Quantum Break Türkçe Yama v1.0

%100 (Live Action videoları hariç) Proje Yöneticisi Kürşad ALTINYÜZÜK Çevirmenler Evren AYDIN Yusuf Alp “JosephAlp” AKARSU Kürşad ALTINYÜZÜK Deniz KAYA Programlama & Kurulum Ömer ÖZ KURULUM NOTLARI – Bu yama OyunCeviri.com ekibi tarafından yapılmıştır. – Türkçe Yama, oyunun Steam sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde “Live Action” olarak geçen ve internet üzerinden izlenen sinematik videolar yamanın bir sonraki sürümünde …

» Daha Fazla Oku

Undertale %100 Türkçe Yama

%100 Proje Yöneticisi Şenay Bozkurt Bora Yüksel Çevirmenler Şenay Bozkurt Bora Yüksel Undertale, Toby Fox tarafından yapılmış bir RPG oyunudur. Oyun, canavarlar ve insanların yaşadığı bir dünyada geçmektedir. İnsanlar ve canavarlar arasında bir savaş meydana gelmiş, canavarlar bu savaşı kaybedip bir dağın içine hapsedilmiştir. İnsan olan karakterimiz ise bu dağın içine düşer ve olaylar gelişir. Karakterimiz dağdan kurtulmak için herkesi …

» Daha Fazla Oku

12 Labours of Hercules III: Girl Power

%100 Proje Yöneticisi Yağmur Özsayıner Çevirmenler Yağmur Özsayıner Proje Yöneticisi Notu: “12 Labours of Hercules III: Girl Power” serinin üçüncü oyunudur. Oyun yapımcıları oyununu geliştirerek başarılı bir oyun daha yapmışlar. Bu tarz oyunlar gerek basit ve rahat oynanısları, gerekse sürükleyici hikayeleri ile tercih edilen oyunlar arasına girmeyi basarıyor. Sahsen bizler de bu tarz oyunları oynamayı seviyoruz. Oyun; kolay, normal ve …

» Daha Fazla Oku

Punch Club % 100 Resmi Türkçe Yama

%100 NOT: Çeviri durumu bitmiştir. Oyun yapımcılarının yamayı oyuna eklemesini bekliyoruz… Proje Yöneticisi Doğukan Tur Çevirmenler Doğukan Tur Türkü Şentürk Burkay Erdoğan Babanı gözlerinin önünde acımasızca öldürdüler. Şimdi Punch Club sıralamalarında yerini kazanmak ve babanın hayatına kimin son verdiğini bulmak için sıkı çalışmalı, tavuk yemeli ve insanların yüzüne yüzüne vurmalısın. Punch Club birçok hikaye kolu olan bir boksör yönetme oyunudur. …

» Daha Fazla Oku

Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered Türkçe Yama v1.0

Proje Yöneticisi Ömer ÖZ Çevirmen Ömer YİĞİT Adaptasyon Ömer ÖZ Test Eden Ömer ÖZ KURULUM NOTLARI – Karakter ve dosya boyutu sınırlaması yüzünden yapımı mümkün olan en kaliteli yamadır. – Türkçe Yama, oyunun STEAM versiyonuna uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir. – Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. – Kurulum …

» Daha Fazla Oku

FTL: Faster Than Light – v2.0 %100 Türkçe Yama

ÇEVİRİ DURUMU: %100 PROJE YÖNETİCİSİ Berkay Şahinoğlu ÇEVİRMENLER Berkay Şahinoğlu Burak Hacıömeroğlu Doğuhan Pala Elif Kemancı Evren Aydın Hakan İlbiz Haktan Koçyiğit Tansu Köseoğlu Yunus Emre Küçükaydın RESİM DÜZENLENME Arda Can Coşkun Bedirhan Arslan Berkay Şahinoğlu Burak Öksüz Efdal Merdioğlu Evren Özgüner TEST Abdurrahman Yıldız Berkay Şahinoğlu Burak Kavaklı Emirhan Karasu Emre Yurtsever Kerem Koldakoç Kürşad Altınyüzük Tolga Nazik TEKNİK …

» Daha Fazla Oku

Pneuma Breath of Life – Türkçe Yama v1.0

%100 Proje Yöneticisi Kerem Koldakoç Çevirmen Gizem Dönmez Kürşad Altınyüzük Test Ekibi Kerem Koldakoç Kürşad Altınyüzük Programlama Ömer ÖZ – Bu yama OyunCeviri.com tarafından hazırlanmıştır. – Türkçe yama, oyunun Steam versiyonuna uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir. – Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. – Kurulum programı, oyun klasörünü otomatik …

» Daha Fazla Oku

Alex Hunter Lord of the Mind Platinum Edition Türkçe Yama v1.00

%100 Proje Yöneticisi Doğan Can Adıgüzel Çevirmen Doğan Can Adıgüzel Türkçe Font Doğan Can Adıgüzel Test Ekibi Doğan Can Adıgüzel Programlama Ömer ÖZ – Bu yama Doğan Can Adıgüzel tarafından OyunCeviri.com için hazırlanmıştır. – Bulmanız gereken ipuçları, oyunun çözüm ekranında işaretlendiği için, bu ekrana ait metinlerin çevirisine ihtiyaç duyulmamıştır. Geri kalan her şey Türkçe’ye çevrilmiştir. – Türkçe font desteği eklenmiştir. …

» Daha Fazla Oku

Postal 2 – Türkçe Yama v1.0

%100 Proje Yöneticisi Ömer ÖZ Çevirmen Ömer ÖZ Türkçe Font Ömer ÖZ Test Ekibi Ömer ÖZ Programlama Ömer ÖZ – Bu yama Ömer ÖZ tarafından OyunCeviri.com için hazırlanmıştır. – Türkçe yama, oyunun Steam versiyonuna uygun şekilde hazırlanmıştır. – Postal 2 ana oyun ve Apocalypse Weekend ile Paradise Lost DLC çevirilerini de içerir. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler …

» Daha Fazla Oku

Real World Racing Türkçe Yama

%100 Proje Yöneticisi Ömer ÖZ Çevirmen Ömer ÖZ Türkçe Font Ömer ÖZ Test Ekibi Ömer ÖZ Programlama Ömer ÖZ – Bu yama Ömer ÖZ tarafından OyunCeviri.com için hazırlanmıştır. – Türkçe yama, oyunun Steam versiyonuna uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir. – Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. – Kurulum programı, …

» Daha Fazla Oku