Oyun Çeviri Haberler

The Dark Inside Me

Gün geçmiyor ki Türk oyuncular için güzel bir haber gelmesin… Bu sefer tarzı ve içeriği biraz farklı bir oyun ile Türk oyun yapımcıları sektöre giriş yapıyor. Desteklerinizi : https://www.indiegogo.com/projects/the-dark-inside-me adresinden gösterebilirsiniz. Gerekli bütün detaylara Buradan ulaşabilirsiniz. Destek olmayı unutmayın… Trailer & gamplay: http://www.youtube.com/watch?v=5XjO8JodIlA Web sitesi: http://thedarkinside.me Facebook:  https://www.facebook.com/TheDarkInsideMe.official Twitter:       https://twitter.com/Dark_InsideMe IMDB:          http://www.imdb.com/title/tt4328052   GreenLight: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=370698802

» Daha Fazla Oku

No: 70

Takipçilerimizin dikkatine sunarız. Ekibimizin usta grafikeri ve logomuzun tasarımcısı Volkan Demir’in geliştirmekte olduğu “No:70” isimli Korku-Adventure türündeki oyun, ilerleyen aylarda “Steam-Greenlight” platformunda boy gösterecektir. Oyunda “Unreal Engine 4” oyun motoru kullanılmaktadır. Oyunun gelişimini takip etmek isteyen arkadaşlar aşağıda bulunan sosyal platform ve resmi web sitesinden takip edebilirler. Oyunla ilgili ekran görüntülerini ve videoyu yayınlıyoruz. No:70 oyunu, kahramanımızın çocukluk döneminde yaşadığı …

» Daha Fazla Oku

Oyunceviri.com – Ekiplerimiz Hakkında açıklama…

Sevgili arkadaşlar öncelikle sıklıkla karşılaştığımız ve tarafımıza gönderilen yazılar, postalar ve mesajlar için bu açıklamayı yapma gereği duyduk. Bildiğiniz üzere yakın zamanda Oyun Çeviri bünyesinde birçok değişiklik yapıldı. Bunların başında Oyun Çeviri bünyesindeki grupların yeniden düzenlenmesi oldu. Yakın zamana kadar Oyun Çeviri – Dublaj ekibi adı altında seslendirmen ve çeşitli videolara dublaj yapan arkadaşlarımız ile yollarımızı ayırdık. Buna en büyük …

» Daha Fazla Oku

Oyun çevirileri hakkında Genel bilgilendirme…

Merhaba OyunCeviri.com Takipçileri, Uzun bir süreden sonra, yamalarımız hakkında detaylı bilgi vermek için bu yazıyı yazıyoruz. Bu yazıda bütün projelerimizin bilgisini, aklınıza takılan ve bize en çok ilettiğiniz konuların cevaplarını vereceğiz. Yazıyı yazan kişi olarak ( Adem AKDOĞAN ) kişisel düşüncelerime de yer vermeyi düşünüyorum. Öncelikli isteğimiz yazının tamamını okumanız ve hoşgörü ile karşılamanızdır. Proje Bilgilendirmeleri; 1- Mass Effect 3 …

» Daha Fazla Oku

Mass Effect 3 Türkçe Yama Çalışması Hakkında

Sevgili takipçilerimiz, Öncelikle çeviri çalışmamıza başlangıcından beri gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Fakat takdir edersiniz ki, bunlar zor işler ve her zaman istendiği gibi gitmeyebiliyor. Uzun süredir yavaşlıktan şikayet edildiğine şahit oluyorum ve takipçilerimizi daha fazla meraklandırmamak için uygun bir açıklama getirmek istiyorum. Çalışmamıza bildiğiniz gibi 2013 Temmuz’unda, yamayı yarıda bırakıp giden arkadaştan devralarak başladık. Tabii kendisiyle beraber dosyalar da …

» Daha Fazla Oku

Yeni Sistem Değişikliklerimiz Hakkında…

Sevgili arkadaşlar merhaba, Forum sistemimizin kapatılmasıyla birlikte sistemimizde çeşitli değişiklikler yapmak durumunda kaldık. Bunlardan en önemlisi, Yorum ve Facebook yorum sistemidir. Not : Normal Yorum Sistemi Admin Onay sistemine Sahiptir. Giriş Yapmadığınızdaki Görüntüler Giriş Yapıldığındaki Görüntüler Yeni sistemimizdeki diğer bir değişiklik ise Yamalarda ya da Mevcut Projelerimizde yeni uygulamaya başlamış olduğumuz Yama Durumu ve Değerlendirme çizelgesidir. Yama Tamamlandığı zamanki görüntü …

» Daha Fazla Oku

Forum Bölümümüz Kapanıyor…

Sevgili Takipçilerimiz, Uzun bir süredir açık olan forum bölümümüz 20/08/2014 Tarihi itibari ile kapanıyor. Birçok takipçimizin bu durumdan şikayetçi olacağını biliyoruz ama, bundan sonraki yapılanmamız için doğru karar olduğunu düşünüyoruz. Çok yakın bir süreçte de Farklı bir arayüz ve Projelerle karşınıza çıkacağımızın haberini de vermek isteriz. Anlayışınız ve bizi yalnız bırakmadığınız için içtenlikle teşekkür ederiz… Saygılarımızla OyunCeviri.com | Oyunlar Artık …

» Daha Fazla Oku

Star Wars Knights of The Old Republic – %100 Türkçe Yama

Star Wars Knigts of The Old Republic, %100 Türkçe olarak yamamız çıkmıştır. % 100 Proje Yöneticisi Said SÜRÜCÜ Arayüz Çevirileri Said SÜRÜCÜ Endar Spire Diyalog Çevirileri: Said Sürücü Taris Diyalog Çevirileri: Said Sürücü Tatooine Diyalog Çevirileri: Said Sürücü, Onur Saatcioğlu Dantooine Diyalog Çevirileri: Evrim Kılıç Leviathan Diyalog Çevirileri: Evrim Kılıç Rakata Prime Diyalog Çevirileri: Evrim Kılıç Manaan Diyalog Çevirileri: Erman Yurdakan, Ömer Çağdır Kashyyyk Diyalog Çevirileri: Ömer Çağdır …

» Daha Fazla Oku

Tomb Raider

% 40 1 – 8300 satır çeviri gerekiyor. 2 – Çeviri durumuna dair güncellemeri haftalık yapacağım. 3- Yama Türkçe ı,ğ,ş harflerini desteklemeyecektir. 4- 2 ay içinde biteceğini tahmin ediyorum. Cem FİLİZ. Konu Takip Linki : http://lnkcvr.in/TombRaider2013

» Daha Fazla Oku

Frpnet’in Skyrim Hakkında Cem Filiz İle Röportajı

Oyuncuların pek çok kez duyduğu, yaptıkları oyun çevirileri ile yabancı dil bilmeyenlerin de keyifle oyun oynamalarını sağlayan Oyun Çeviri ailesi Skyrim projesinden Cem Filiz ile konuştuk. Son dönemde tamamını bitirdikleri mod olarak hazırlanan ve steam üzerinden sundukları Skyrim Türkçe yaması ile oyuncuları tekrardan fantastik topraklara döndüren Oyun Çeviri ekibine sorularımızı sorduk, içtenlikle cevapladılar. – Röportaj isteğimizi kırmadığınız için teşekkür ederiz. …

» Daha Fazla Oku

OyunÇeviri 7 Gün Tatilde !

Değerli takipçilerimiz! OyunÇeviri Ekibi olarak 2 Ocak 2014 Perşembe tarihine kadar ekibimiz çalışmalarına ara verecek ve Perşembe günü itibariyle tekrar çalışmalarına devam edeceklerdir, bilginize.

» Daha Fazla Oku