About Us

OyunÇeviri is the biggest Turkish localisation and dubbing team that consists of many translators, proofreader and dubbers. It was founded by Ömer ÖZ in 2009 and since then, it has been continuing to follow its mission actively.

Our mission as OyunÇeviri is to make more and more PC games playable in Turkish language as days pass, and consequently, to bring the game experience of Turkish players one step forward. On account of the fact that Turkish gamers hate paying for non-turkish games, we try translating as many games as our financial and technical resources allow and we’re even dubbing these games if we